About us Home FAQ
HISTORICAL SOCIETY OF JEWS FROM EGYPT
 
  search HSJE site or the web
 
Bookmark and Share Click to Print  
 
 










































Quatre cent Juifs Egyptiens arrêtés

 

Dr Elie K Mangoubi@ (Poème écrit le 18 octobre 2007)

 

Il ressentait des sueurs froides,

Ses mains devenaient moites

Un frisson lui parcourait le dos

Il entendait les coups tapés, tôt

A la porte par deux policiers

En civil, venus pour charrier

Son frère, Sami, au commissariat

De police pour dix minutes, là,

Ils devaient rapidement vérifier

Son identité et le ramener.

Il se souvient encore de l'heure

Inscrite dans sa mémoire, de sa peur

Où par ce matin de juin, il vit

Son ainé partir en compagnie

Des limiers, cinq heure moins

Le quart, les voisins en témoins.

Dix minutes de terreur, de douleur,

Mouillées de larmes du malheur

Subi avec l'arrestation injustifiée,

En ce mois de juin de l'année

Mille neuf cent soixante sept, début

De la guerre des six jours qui a vu

L'arrestation, puis l'internement

Sans raisons valides de quatre cents

Juifs, mâles, apatrides ou égyptiens.

Décrits comme prisonniers de guerre

Paradés, transportés comme du bétail

Insultés de sales juifs, de racailles

Battus, humiliés, privés de leur dignité

Ils arrivaient à Abou Zaabal extenués.

Ces dix minutes avaient duré une éternité

Trois ans, neuf jours, dix sept heures

Cinquante huit minutes, temps de peur,

De souffrance qui demeure en vous

Et d'espoir qui soutena Sami partout.

Jugés indésirables, privés de dignité

Déplacés par ce cruel pays, traumatisés

Vous l'étiez, vous vivez en toute latitude

Aujourd 'hui, serein, loin de la servitude.

 
   

Museums
Newsletter Sign Up

For more information send mail to  webmaster@hsje.org with questions or comments about this web site.  

Copyright © 1999-2008. Historical Society of Jews From Egypt What is Copyright Protection?

 Stanford Copyright & Fair Use - Primary Materials